قانون معاهدة وايتانغي لعام 1975 في الصينية

• 怀唐伊条约1975年法令

• "قانون" في الصينية    法律; 法规; 规则
• "معاهدة" في الصينية    条约
• "معاهدة وايتانغي" في الصينية    怀唐伊条约
• "معاهدة قانون العلامات التجارية" في الصينية    商标法条约
• "كلستان (معاهدة)" في الصينية    古利斯坦条约
• "معاهدة تريانون" في الصينية    特里亚农条约
• "قانون المعاهدات" في الصينية    协议法  条约法
• "معهد ماكس بلانك للقانون العام المقارن والقانون الدولي" في الصينية    马克斯·普朗克比较公法和国际法研究所
• "معاهدة المساعدة القانونية المتبادلة" في الصينية    法律互助协定
• "فرع شؤون المعاهدات والشؤون القانونية" في الصينية    条约和法律事务处
• "مؤتمر الأمم المتحدة لقانون المعاهدات" في الصينية    联合国条约法会议
• "معاهدة القانون الجنائي الدولي" في الصينية    国际刑法条约
• "معاهدة بايون" في الصينية    1866年巴约讷条约  巴约讷条约
• "معاهدة هاي بونو فاريا" في الصينية    美巴条约
• "فرع تنفيذ المعاهدات والشؤون القانونية" في الصينية    条约实施和法律事务处
• "معاهدة سان ستيفانو" في الصينية    圣斯特凡诺条约
• "قانون معايير العمل العادل لعام 1938" في الصينية    公平劳动
• "معاهدة نانجينغ" في الصينية    南京条约
• "معاهدة جاي" في الصينية    杰伊条约
• "معاهدة فناني الأداء والفونوغرامات للمنظمة العالمية للملكية الفكرية" في الصينية    知识产权组织表演和录音制品条约
• "بطلان معاهدة" في الصينية    条约失效
• "معاهدة أميان" في الصينية    亚眠和约
• "معاهدة الضمان" في الصينية    保证条约

• 58- وقد أنشأ قانون معاهدة وايتانغي لعام 1975 محكمة وايتانغي لتقديم توصيات إلى التاج بشأن المطالبات المتعلقة بالمعاهدة.
  1975年按《威坦哲条约法案》成立了威坦哲事务法庭，以便就与条约有关的索赔问题向王国政府提出建议。
• 60- وقد أنشأ قانون معاهدة وايتانغي لعام 1975 محكمة وايتانغي لتقديم توصيات إلى التاج بشأن المطالبات المتعلقة بالمعاهدة.
  1975年按《威坦哲条约法案》成立了威坦哲事务法庭，以便就与条约有关的索赔问题向王国政府提出建议。
• وقد أنشئت محكمة وايتانغي بموجب قانون معاهدة وايتانغي لعام 1975 لتقديم توصيات إلى التاج بشأن المطالبات ذات الصلة بالمعاهدة.
  60．1975年《威坦哲条约法案》设立了威坦哲法庭，以便就与条约有关的索赔问题向王国政府提出建议。
• وقد أنشأ قانون معاهدة وايتانغي لعام 1975 محكمة وايتانغي لتقديم توصيات إلى التاج بشأن المطالب المتعلقة بالمعاهدة.
  根据1975年的《威坦哲条约法案》，设立了威坦哲法庭，以就和《条约》有关的索赔问题向王国政府提出建议。
• 162- محكمة وايتانغي هي لجنة تحقيق دائمة أنشئت بموجب قانون معاهدة وايتانغي لعام 1975 من أجل التحقيق في ادعاءات الماوريين أن التاج خرق معاهدة وايتانغي.
  威坦哲法庭是根据1975年《威坦哲条约法》建立的一个常设调查委员会调查毛利人声称王室侵犯《威坦哲条约》的指控。
• (3) هيئة معاهدة وايتانغي هي هيئة قانونية متخصصة أُنشئت بموجب قانون معاهدة وايتانغي لعام 1975 ولها وضع لجنة تحقيق مخولة جملة أمور منها التحقيق في بعض الادعاءات المتصلة بمبادئ معاهدة وايتانغي.
  3 怀唐伊法庭系专门法定机构，由《1975年怀唐伊条约法案》设立，拥有调查委员会的地位，主要受权对涉及《1975年怀唐伊条约》原则的若干诉讼作调查。